新华文轩南亚出版中心揭牌

　　四川美术出版社社长马晓峰说，南亚出版中心将围绕向印度合作伙伴推荐优秀川版图书，推进双方合作出版，组织两国艺术家交流策展等方面展开工作，为促进中印两国人民的文化艺术交流作出更大贡献。

　　出席揭牌仪式的印方嘉宾认为，新华文轩南亚出版中心的成立为双方搭建了良好的交流合作平台，将两国的出版人、作者、译者聚合到一起，有助于突破语言和文化的隔阂。他们建议中国的出版机构更多关注印度的非英语受众，可以尝试出版除英语之外的当地通用文字书籍，选择真正适合印度读者阅读的作品，提供优质的翻译文本，更好、更快速地融入当地市场。

　　南亚出版中心已被印度工商业联合会接纳为注册会员单位。

　　据介绍，自2014年以来，四川美术出版社通过开展文化交流、图书版权贸易，参加印度新德里世界书展等活动，搭建了一个与印度、巴基斯坦两国高校、出版机构、文化机构合作的走出去交流平台。