我国翻译类学术期刊出版现状分析与展望
作者: 覃江华 [1] ; 刘军平 [2]
关键词: 学术期刊 翻译教育 出版现状 展望 学科建设 办刊经验 专家学者 研究成果
摘要：学术乃天下之公器，学术期刊乃公器之公器。翻译类学术期刊是译界专家学者交流翻译经验、分享研究成果、促进翻译教育和推动学科建设的重要平台。当前，我国翻译产业、翻译研究、翻译教育的迅猛发展，给翻译学期刊带来重大发展机遇。反而言之，翻译学期刊的发展，也为翻译事业的繁荣和翻译学科建设作出了重要贡献。然而，这些期刊在迎来发展机遇的同时，在经营管理和出版发行方面也面临诸多问题与挑战。因此，有必要对其发展历史和现状进行一些梳理和分析，并结合国内外优秀学术期刊的办刊经验，提出一些有针对性的应对措施。